Prihajajoči fantastični ep Matta Damona Veliki zid velja za največjo produkcijo v kitajski zgodovini filmskega ustvarjanja. Z ocenjenim proračunom 160 milijonov dolarjev, s katerim bi se lahko kosali s hollywoodskim šotorom, Veliki zid lahko postalo nosilec pričakovanega dotoka skupnih Kitajske in ZDA. koprodukcije.
Prvi film v angleškem jeziku Zhang Yimouja - priznanega kitajskega avtorja zadaj Junak in Hiša letečih bodalov — Veliki zid je zmešnjava med režiserjevimi barvitimi epi in tem, kar je Damon opisal kot "značaj bitja". Od tistega malega, kar smo izbrali iz dražljivk filma, fantazijska pripoved v Veliki zid predlaga, da je bil naslovni spomenik zgrajen tako, da je preprečil množico napadalnih pošasti.
Damon, čigar zvezdna moč velja za sestavni del uspeha filma v tujini, je bil v središču njegove publicitete zunaj Kitajske - in ne vsega dobrega. Odločitev za igranje Damona je neizogibno ustvarila pravi del polemike z obtožbami o beljenju (in kritiki zaznanega ohranjanja bele tropske trope) Veliki zid v ZDA
Film in njegova zvezda ponazarjata negotovo naravo naraščajočega odnosa med Kitajsko in Hollywoodom, ki spreminja filmsko produkcijo - in ustvarja novo vrsto mednarodnih zvezd.
Matt Marsovc
Ameriške filmske zvezde imajo na Kitajskem še več moči kot v Hollywoodu. Obiskovalci kitajskih kinematografov so skoraj rešili domače bombe, kot so Terminator Genisys in Zadnji lovec na čarovnice zaradi vlečne moči zvezd Arnolda Schwarzeneggerja in Vina Diesela.
Damon je izkoristil tudi prilagodljivo kitajsko občinstvo, ki je zaradi povečanja distribucije filmov postalo bolj izpopolnjeno. Lani je celinski filmski trg zrasel neverjetnih 48,7 odstotka in dosegel rekordnih 6,8 milijarde dolarjev (44 milijard juanov). Da bi zadovoljili povpraševanje, gradijo več gledališč v primestnih in podeželskih območjih; leta 2015 se je na Kitajskem vsak dan odprlo 15 novih zaslonov. Do konca leta 2017 naj bi država prehitela ZDA in postala največji filmski trg na svetu.
Naraščajoče razmerje med Kitajsko in Hollywoodom spreminja filmsko produkcijo in ustvarja novo vrsto mednarodnih zvezd.
Letos je prišlo do napak. Prišlo je do domačih neuspehov, številni lokalni filmi se trudijo najti občinstvo. Medtem kitajski domači rekordni hit Sirena postal zadnja žrtev distribucijske apatije v ZDA
Da bi se izognila temu trendu, Kitajska gleda proti Hollywoodu, katerega produkcije trenutno zasedajo pet mest na letošnjem seznamu 10 najbolj zasluženih filmov na kitajski blagajni - vključno z globalnimi juggernauts Zootopia in Kapetan Amerika: državljanska vojna. Uspeh Hollywooda je še toliko bolj izjemen v luči kitajske kvote za tuje filme (trenutno omejene na samo 34 predstavitev na leto).
Hollywood je že dolgo lansiran, da bi pristal na Kitajskem, ne glede na to, ali reže prizore, da bi obšel strogo cenzuro, ali - v primeru Transformerji: Starost izumrtja - snemanje velikih segmentov v državi. Zdaj je Kitajska sprejela strategijo s poudarkom na zaposlovanju ameriških igralskih talentov. Ta oblika razbijanja je bila na ogled leta Zmajevo rezilo, zgodovinski akcijski film, v katerem sta Adrien Brody in John Cusack igrala skupaj z Jackie Chan in v filmu Yimou Cvetje vojne, obsežna melodrama v kateri je igral Christian Bale. Damonov videz v Veliki zid je zadnji primer, kako Kitajska izkorišča hollywoodske talente, da se uveljavi v tujini.
Damonov skoraj tihi obrat kot istoimenski junak v tem poletju Jason Bourne odmevalo med kitajskim občinstvom, ki je navajeno videti zvezde vseh akcij, kot sta Schwarzenegger in Diesel, v lokalnem multipleksu. Vendar je bila to njegova vloga samotnega vesoljca v lanski jeseni Marsovca ki je presenetljivo pustil trajen vtis.
Lisica 20. stoletja 
Na svojem nedavnem potovanju v ZDA je Wang v sodelovanju z regionalno vlado Qingdao napovedal 40-odstotno subvencijo, povezano s proizvodnimi stroški za čezmorske filmske ustvarjalce. Kitajski podjetnik je v sobi, polni hollywoodskih pokroviteljev, proizvajalce pozval, naj gredo po stopinjah Veliki zid in snemali svoje filme v njegovem studiu na vzhodni obali Kitajske za 8 milijard dolarjev. "To je priložnost za Hollywood in ne tekmovanje," je dejal Wang. Damon deluje kot nekakšen veleposlanik v tej novi dobi sodelovanja, celo pripoveduje priloženi promocijski video, prikazan na dogodku.
Finančna partnerstva, ki jih Wang ustvarja - poleg njegovih naložb v infrastrukturo, ki bo delovala kot temelj globalizirane industrije - že vplivajo. Universal in Lionsgate naj bi v studiu Wang’s Movie Metropolis posnela številne prihajajoče filme, med drugim Pacific Rim 2 in Godzilla 2.
Filmska obrt
Niso vsi zadovoljni s kitajskimi interesi v Hollywoodu.
V začetku letošnjega leta je 16 ameriških kongresnikov podpisalo pismo, v katerem poziva k večjemu nadzoru kitajskih naložb v ameriško filmsko industrijo. Zakonodajalci so zaskrbljeni, da bo povečan kitajski vpliv prek državnih podjetij, kot je Wanda, povzročil modificirane ameriške produkcije, ki naj bi ustrezale kitajskim interesom.
Do zdaj so verjeli, da bo Kitajska imela neposreden pristop do filmov, ki jih proizvajajo v državi (ali jih sofinancirajo kitajski medijski konglomerati), vendar se to morda spreminja. Na svojem nedavnem potovanju v ZDA je Wang hollywoodskim filmskim ustvarjalcem ponudil nekaj napotkov: "Na kitajskem trgu ne morete poskušati zaslužiti in zanemariti kitajskega okusa," je dejal podjetnik.
Kitajsko-ZDA. partnerstvo bi lahko povzročilo večjo raznolikost na zaslonu, ne da bi pri tem izgubilo množično privlačnost.
Wanda's Legendary Entertainment je prvi hollywoodski studio, ki je upošteval Wangove smernice in oblikoval svoje CGI težke produkcije, da bi pritegnil svetovno občinstvo. Na splošno se je ta strategija izkazala za priljubljeno (Jurski svet in Godzilla sta bila oba velika zadetka za podjetje), vendar še zdaleč ni neuničljiva. Za dokaz ne glejte več kot Warcraft - prilagoditev videoigre, ki je na Kitajskem podrla rekorde (zahvaljujoč priljubljenosti igre v državi) in postala osmi najbolj zaslužen film v državi vseh časov.
ZDA so bile povsem drugačne zgodbe, kjer je po večini računov Warcraft je bil velik neuspeh.
Cilj je ustvariti tisto, kar kitajski poslovni magnat in kolega hollywoodski vlagatelj Jack Ma imenuje "vrhunska globalna vsebina". To je tvegana strategija, ki bi v najslabšem primeru lahko ustvarila homogeno vsebino, ki se izogiba kulturni pluralnosti. Če se to res izkaže, se ameriško občinstvo preprosto ne bo pojavilo.
Na srečo kabelska omrežja in storitve digitalnega pretakanja že ponujajo veliko alternativ - kar pomeni, da če ameriškim kino gledalcem ni všeč, kar jim ponujajo, bodo ostali doma.
Vprašanje raznolikosti nadalje ponazarja razkorak med ZDA in Kitajsko. Kljub temu, da so v Ameriki sprožili veliko razprav - s kampanjami v družabnih omrežjih, kot sta #OscarsSoWhite in #WhitewashedOut, kitajska publika ni gledala na Damonovo oddajo Veliki zid.
V teoriji ni razloga, da raznolikost ne more biti del globalnega modela filmskega ustvarjanja. Takšen film Veliki zid - s svojim ogromnim tržnim proračunom in obsežno distribucijo - bi lahko povečal raznolikost tako, da bi ameriško občinstvo izpostavil več kitajskim znakom. Če bo uspešen, bo lahko več akterjev s kitajske in ameriške strani pridobilo status križanca.
Wang trdi, da se Wanda želi "naučiti" iz Hollywooda, preden se aktivno vključi v ustvarjalni proces. V tem primeru ne more prezreti (in verjetno spremlja) Disneyjeve formule.
Največji studio na svetu je resnično ustvarjalec uspešnic, zahvaljujoč lastnostim Vojne zvezd, Marvel in Pixar. Tudi tablica podjetja postaja vedno bolj raznolika, s prihajajočim vstopom v Marvel Črni panter ki se ponaša s pretežno črno zasedbo in temnopoltim režiserjem za kamero v Ryanu Cooglerju. Pred kratkim je izšel tudi Disney Kraljica Katwe - film, namenoma oddan z igralci, ki so neposredno povezani z regijo, ki jo predstavlja: Afriko.
Če z njimi ravnate previdno, Kitajsko-ZDA. partnerstvo bi lahko privedlo do večje raznolikosti na zaslonu, ne da bi prišlo do množične privlačnosti.
Kitajska je že sprejela ameriške talente Veliki zid. Zdaj moramo počakati in preveriti, ali to počne tudi Hollywood. Damona v njegovem kotu zagotovo daje prepričljiv argument.
